Consider the benefits of switching to self-hosted, open-source alternatives to Zoho Mail, for seamless functionality at a fraction of the cost.