Looking for alternatives to your current Lastpass? Check out these self-hosted and open-source options!